Appel à Correspondants

Le plus gros événement sportif de l’année approche et nous invitons des fans LogMeIn à rejoindre cet engouement ! Souhaitez-vous partager votre expérience d’utilisation de LogMeIn Ignition pendant la Coupe du Monde ? Nous vous offrons la chance de devenir un correspondant LogMeIn pour la Coupe du Monde !

En tant que correspondant, vous recevrez une copie complémentaire de l’application LogMeIn Ignition pour iPhone, iPod touch ou iPad. En échange, nous vous invitons à partager votre expérience de LogMeIn Ignition… comment l’application vous permet de rester connecté lorsque vous regardez les matchs, de fournir vos observations, conseils et astuces…

Pour devenir correspondant LogMeIn, il vous faut :

• Avoir un compte LogMeIn (Free ou Pro²) et activer votre compte iTunes d’Apple.
• Être familier avec l’utilisation de l’iPhone, iPod touch ou de l’iPad.
• Utiliser LogMeIn Ignition et créer un court email pour décrire votre propre utilisation lors de 2 matchs au minimum. Votre opinion sera alors publiée sur notre blog Coupe du Monde et également sur Facebook et Twitter.

Si vous souhaitez devenir un correspondant LogMeIn et que vous vivez au Royaume-Uni, en France, en Espagne ou aux Pays-Bas, laissez-nous un commentaire ci-dessous ou complétez notre enquête avant le 11 Juin. Le nombre de correspondants est limité donc ne perdez pas de temps !

Llamada a todos los corresponsales

A medida que la emoción va creciendo, desde LogMeIn invitamos a todos los aficionados a unirse a nosotros en la fiebre del Mundial. ¿Quieres compartir tu experiencia LogMeIn Ignition durante el Mundial? Si tu respuesta es positiva, queremos que seas Corresponsal LogMeIn.

Como corresponsal, recibirás una copia extra del app LogMeIn Ignition para iPhone, iPod Touch o iPad. A cambio, te pedimos que informes de cómo LogMeIn Ignition te permite estar conectado mientras ves los partidos, que compartas opiniones, consejos y trucos – y por supuesto, nos muestres tu espíritu de equipo – sin importar a quien apoyas.

Para poder ser corresponsal LogMeIn durante el Mundial tienes que:

- Tener activas una cuenta LogMeIn (Free o Pro2) y una de Apple iTunes

- Estar familiarizado con el funcionamiento del iPhone, iPdod y/o iPad

- Utilizar LogMeIn Ignition y escribir un breve e-mail acerca de cómo lo estás utilizando durante, al menos, dos partidos. Esta información se publicará en nuestro Blog del Mundial y en nuestras cuentas de Twitter y Facebook.

Si estás interesado en hacerte Corresponsal LogMeIn, vives en el Reino Unido, Francia, España o los Países Bajos, y estás disponible durante el Mundial, por favor déjanos un comentario más abajo o completa nuestra encuesta antes del 11 de junio. El número de corresponsales por país es limitado y las plazas se otorgarán por orden de inscripción.

Oproep aan alle correspondenten

Omdat bij veel mensen het enthousiasme voor het WK-voetbal begint te groeien, nodigen wij LogMeIn fans uit om te participeren in alle WK-gekte. Wil je tijdens het WK jouw ervaringen delen met LogMeIn Ignition? Als dat zo is, dan willen we je graag al LogMeIn WK-correspont hebben.

Als correspondent ontvang je de LogMeIn Ignition applicatie voor de iPhone en iPad gratis. In ruil daarvoor vragen wij je ervaringen te delen over hoe LogMeIn Ignition jou in staat stelt verbonden te blijven tijdens het bekijken van de wedstrijden, opmerkingen, tips en trucs te geven – en natuurlijk team spirit te laten zien – maakt niet uit voor welk team je bent.

Om een correspondent voor LogMeIn te worden, tijdens het WK, moet je:

- Een LogMeIn- (Free of Pro²) en een Apple iTunes-account hebben;
- Vertrouwd zijn met het gebruik van een iPhone, iPod touch en/of iPad;
- Gebruik maken van LogMeIn Ignition en een korte e-mail opstellen waarin je verteld hoe je LogMeIn Ignition gebruikt hebt tijdens ten minste twee wedstrijden. Deze e-mail zal geplaatst worden op onze WK-blog en op onze Twitter en Facebook kanalen.

Als je een LogMeIn correspondent wilt zijn, in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Spanje of Nederland woont en beschikbaar bent tijdens het WK, laat dan alsjeblieft een reactie achter met je contactgegevens of vul onze enquête in vóór 11 juni. We hebben hebben maar een paar plekken beschikbaar per land, dus wie het eerst komt, die het eerst maalt!

Calling All Correspondents

As excitement builds for the World Cup, we’re inviting fans of LogMeIn to join in World Cup fever! Would you like to share your experience using LogMeIn Ignition during the World Cup? If so, we’d like to have you be a LogMeIn World Cup Correspondent!

As a correspondent, you’ll receive a complimentary copy of LogMeIn Ignition app for the iPhone, iPod touch or iPad. In exchange, you’ll be asked to share how LogMeIn Ignition enables you to stay connected when watching the games, provide your observations, tips and tricks – and of course, show your team spirit – whoever you’re rooting for!

To become a correspondent for LogMeIn during the World Cup, you must:
- Have a LogMeIn account (Free or Pro2) and an active Apple iTunes account
- Be familiar with how to use an iPhone, iPod touch and/or iPad
- Be willing to use LogMeIn Ignition and create a short e-mail about how you’re using it during at least two games. This content will feature here on our blog and be posted on our Twitter and Facebook channels.
If you are interested in being a LogMeIn Correspondent, and live in the UK, France, Spain or the Netherlands and will be available during the World Cup, please leave a comment below with how we can contact you, or complete our survey before June 11th. We have a strict number of correspondents allocated per country, so first come, first served!